Я перепрошую, може, я нечітко висловила свою думку. Я сказала, що до держави нам сильно звертатися не можна, але я вважаю, що у державних установ, які порядкують бюджетними грошима щодо наповнення бібліотек і, особливо, обслуговування міжнародних ярмарків, треба відібрати ці гроші і віддати їх громадським організаціям. Адже корупційний механізм в цих державних установах настільки зашкарублий і пророслий і вниз і вгору, що його зворушити неможливо.

От, скажімо, організація ярмарків. Йшлося про те, що ці ярмарки будуть робитися на тендерній основі. Це шалені гроші, і ними мусять порядкувати професіонали. Професіонали є, можна їх не показувати - всі їх знають і бачать навіть зараз. Але здіймається галас навколо другого міжнародного київського ярмарку, на який соромно дивитися.

І друге - система наповнення бібліотек. Кошти на це даються і чималі. Якби бодай до міських бібліотек потрапила найкраща сучасна література, яка визначається, як ви знаєте, всеукраїнським рейтингом "Найкраща книжка року"! Це не дві-три людини і не десять чи п'ятнадцять експертів, це понад сто фахівців в різних напрямах, які визначають кращі книжки. Саме ці книжки бодай для міських бібліотек могли б закуповуватися на державному рівні. Перепон у цьому ставлять чиновники. Якщо потрібно, назву імена. Чому? Напевно, не треба розказувати, що це доволі зручне місце і зручний спосіб "дерібанок", як сказав пан Чиж, державних грошей. Я користуюся мовою державних чиновників.